-
1 обеззараживание
(с)Entkeimung (f); Desinfizierung (f); Dekontamination (f);обеззараживание загрязнений — Entkeimung (f) der Verunreinigungen;
обеззараживание отбросов — Entkeimung (f) der Abfälle
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > обеззараживание
-
2 decontamination
['dɪkənˌtæmɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дегазация, дезинфекция, санобработка (людей)2) Медицина: деконтаминация, обезвреживание, обеззараживание, очистка, специальная обработка3) Военный термин: apparatusдегазационная машина, дезактивационный, чистка, обезвреживание (воды, ОВ и т.п.), специальная обработка (войск, техники и т.п.), дезинфекция (вооружения и боевой техники), санитарная обработка (личного состава), дегазация, дезактивация, обеззараживание4) Техника: очистка от радиоактивных загрязнений, удаление загрязнений5) Юридический термин: дезактивация6) Металлургия: очистка (от загрязнений)7) Физика: зона дезактивации8) Нефть: магнитная очистка (катализатора), очистка от загрязнений9) Радиология: очистка от загрязнения10) Космонавтика: удаление продуктов радиоактивного распада11) Нефтегазовая техника очистка от примесей12) Полимеры: удаление примесей13) Химическое оружие: дегазирующий, дегазация (DECON), санитарная обработка (людей), обезвреживание (стоков), (of casings/ rounds) дегазация (корпусов), (of casings/rounds) дегазация корпусов, (solution) дегазация (дегазирующий раствор)14) Авиационная медицина: освобождение от загрязняющих примесей, очищение от загрязняющих примесей15) Макаров: очистка (людей), удаление загрязнений (людей), дегазация (местности, техники), дезактивация (местности, техники), обеззараживание (местности, техники), очистка (от примесей, загрязнений), деконтаминация (очистка, обеззараживание, напр. от радиоактивного загрязнения), дезактивация (при радиоактивном заражении)16) Нефть и газ: очистка спецодежды и снаряжения -
3 decontamination
(n) дегазация; дезактивация; обеззараживание; очистка; санобработка; удаление загрязнений* * *дезинфекция, обеззараживание* * *[decon·tam·i·na·tion || 'diːkən‚tæmɪ'neɪʃn] n. дегазация, дезактивация, обеззараживание* * * -
4 decontamination
сущ. дезинфекция, обеззараживание Syn: disinfection дегазация, дезактивация, обеззараживание (местности, техники) ;
очистка, удаление загрязнений, санобработка (людей) - gross * полная дезактивация - dry * дезактивация сухим способом;
сухой способ дезактивацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decontamination
-
5 decontamination
1) дезактивация; обеззараживание3) дегазация•- decontamination of the zone - radioactive debris decontamination* * *обезвреживание, обеззараживание -
6 decontaminating
[ˌdiːkən'tæmɪneɪtɪŋ]1) Общая лексика: дегазирующий, дезактивирующий, обеззараживающий2) Морской термин: обеззараживание3) Химия: очистка от загрязнений, очищающий от загрязнений4) Пищевая промышленность: очистка от примесей5) Макаров: очищающий, служащий для очистки -
7 decontamination
[ʹdıkən͵tæmıʹneıʃ(ə)n] nдегазация, дезактивация, обеззараживание (местности, техники); очистка, удаление загрязнений, санобработка ( людей)gross [detailed] decontamination - полная [частичная] дезактивация
dry [wet] decontamination - дезактивация сухим [мокрым] способом, сухой [мокрый] способ дезактивации
-
8 décontamination
fдезактивация; обеззараживание; дегазация; санитарная обработка; очистка от загрязнений -
9 decontamination
1) дезактивация; обеззараживание•- high-pressure water decontamination -
radioactive decontaminationАнгло-русский словарь технических терминов > decontamination
-
10 décontamination
сущ.1) общ. обеззараживание (D, Décon.), дегазация, дезактивация, очистка от загрязнений, санитарная обработка -
11 descontaminación
■ очистка -
12 decontamination
дезактивация; дегазация; дезинфекция, обеззараживание, очистка (от примесей, загрязнений)Англо-русский пожарно-технический словарь > decontamination
-
13 decontamination
n дегазация, дезактивация, обеззараживание; очистка, удаление загрязнений, санобработка -
14 decontamination
дезактивация, обеззараживание, удаление загрязнений
См. также в других словарях:
Вода́ — (Н2О) жидкость без запаха, вкуса, цвета; самое распространенное природное соединение. По физико химическим свойствам В. отличается аномальным характером констант, которые определяют многие физические и биологические процессы на Земле. Плотность В … Медицинская энциклопедия
Геопургология — (от греч. ge – Земля и лат. purgo – очищать) – научное направление геоэкологии и экологической геологии об очистке геологической среды от токсичных загрязнений. Термин введён в 1997 г. В.А.Королёвым. Объектом её исследований являются те или иные… … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
Канализация — I Канализация комплекс санитарно технических сооружений и трубопроводных сетей, обеспечивающих своевременный сбор сточных вод, образующихся на территории населенных мест, промышленных и сельскохозяйственных предприятий, быстрое удаление этих вод… … Медицинская энциклопедия
Очистные сооружения — комплекс инженерных сооружений в системе канализации (См. Канализация) населённого места или промышленного предприятия, предназначенный для очистки сточных вод от содержащихся в них загрязнений. Целью очистки является подготовка сточных… … Большая советская энциклопедия
В — 8.2.1 В колбу вместимостью 100 см3 отбирают аликвотную часть щелочного фильтрата по 7.1.2 в соответствии с таблицей 3 или 50 см3 при массовой доле оксида фосфора (V) от 0,5 % до 2,5 % и 25 см3 при массовой доле от 2,5 % до 5 % раствора по 4.3.2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фильтр воды — для домашнего применения. Фильтр для воды устройство для очистки воды от механических, нерастворимых частиц, примесей, хлора и его производных, а так же от вирусов, бактерий, тяжелых металлов и т.д. Бытовые фильтры используемые для… … Википедия
ОЧИСТКА ВОДЫ — приведение качества исходной воды в соответствие с требованиями потребителя. Способы О. в.: осветление (устранение мутности), обесцвечивание (устранение органич. в в), обеззараживание, дезодорация, опреснение, умягчение воды, обезжелезивание и др … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Фильтр для воды — Фильтр воды для домашнего применения … Википедия
очистка воды — очистка воды, приведение качества исходной воды в соответствие с требованиями потребителя. Способы О. в.: осветление (устранение мутности), обесцвечивание (устранение органических веществ), обеззараживание, дезодорация, опреснение, умягчение воды … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
